Neighborhood March Seen and Heard Across the Country!

NeighborhoodMarch121312

(Español)

Thanks to the many workers, community groups, and unions who choose to stand with the Workers Organizing Committee of Chicago at yesterday’s Neighborhood March on Michigan Avenue! Our biggest-ever action in downtown Chicago is helping make our message heard loud and clear in Chicago and across the country. Workers have a right to dignity on the job and a living wage–and corporations operating in downtown Chicago can afford to make it happen.

What the News Media Is Saying:

ABC 7 Chicago (December 13, 2012) Protesters call for higher wages for City of Chicago food, retail workers

“Protesters gathered at Cityfront Plaza along Michigan Avenue Thursday afternoon to call for higher wages for the city’s food and retail workers. The protest was organized by the Workers Organizing Committee of Chicago.”

Chicago Defender (December 13, 2012) Tyree Johnson, McDonald’s Worker, Still Makes Minimum Wage After 20 Years Of Service

Los Angeles TImes (December 13, 2012) Push for minimum wage hike intensifies as worker ranks swell

“In her spare time, Crawford works with a Chicago group called Action Now, which is staging protests to raise the minimum wage in a state where it hasn’t been raised since 2006. ‘Thousands of workers in Chicago, let alone in the rest of the country, deserve to have a livable wage, and I truly believe that when someone is given a livable wage, that is going to bolster growth in communities,’ she said.”

In These Times (December 13, 2012) The ‘Fight for Fifteen’ Is On

“In a post-recession economic recovery fueled primarily by the creation of low-wage jobs in the food and retail industries, workers across the nation are growing increasingly adamant in their demand for dignity. Here in Chicago, chants of ‘We can’t survive on $8.25!’ reverberated through the Magnificent Mile today.”

Bloomberg News (December 12, 2012) McDonald’s $8.25 Man and $8.75 Million CEO Shows Pay Gap

“Johnson, 44, needs the two paychecks to pay rent for his apartment at a single-room occupancy hotel on the city’s north side. While he’s worked at McDonald’s stores for two decades, he still doesn’t get 40 hours a week and makes $8.25 an hour, minimum wage in Illinois.”

The Atlantic Wire (December 12, 2012) Wal-Mart and McDonalds CEOs Make More Than Their Employees Dream Of

“Today Bloomberg looked at the pay difference of an average McDonald’s cook and that of the company’s new CEO, Don Johnson. The story follows a cook who works at two separate McDonald’s in Chicago for $8.25 an hour, the legal minimum wage in Illinois. Assuming Johnson makes the same amount per year as his predecessor, which would be $8.75 million/year, the head of McDonald’s would have to work 1,060,606 hours as a line cook to maintain his salary.”

_____________________________________________________________________

Gracias a muchos trabajadores y trabajadoras, organizaciones comunitarias y sindicatos que decidieron apoyar al Comité Organizador de Trabajadores y Trabajadoras de Chicago fue posible realizar la Marcha de los Vecindarios en la Avenida Michigan. Esta ha sido la marcha más grande que se ha llevado a cabo en el centro de Chicago hasta el momento, y está ayudando a que nuestro mensaje sea escuchado de forma fuerte y clara en Chicago y en todo el país. Los trabajadores tienen derecho a ser tratados con dignidad en sus trabajos y ganar un salario digno, y las corporaciones que operan en el centro de Chicado tienen la capacidad para hacer que esto pase.

Lo que los medios están diciendo:

ABC 7 Chicago (13 de diciembre, 2012) Protesters call for higher wages for City of Chicago food, retail workers

“Los manifestantes se reunieron en el Cityfront Plaza a lo largo de la Avenida Michigan este jueves en la tarde para exigir un aumento de salarios para los trabajadores de almacenes y restaurantes. La protesta fue organizada por el Comité Organizador de Trabajadores y Trabajadoras de Chicago.”

Chicago Defender (13 de diciembre, 2012) Tyree Johnson, McDonald’s Worker, Still Makes Minimum Wage After 20 Years Of Service

Los Angeles TImes (13 de diciembre, 2012) Push for minimum wage hike intensifies as worker ranks swell

“En su tiempo libre Crawford trabaja para un grupo llamado Action Now, que está organizando protestas para aumentar el salario mínimo en un Estado en el que no se ha aumentado desde 2006. ‘Miles de trabajadores en Chicago, y mucho menos en el resto del país, merecen tener un salario digno, y realmente creo que cuando alguien recibe un salario digno, que va a impulsar el crecimiento en las comunidades’, ella dijo.”

In These Times (13 de diciembre, 2012) The ‘Fight for Fifteen’ Is On

“En una recuperación después de la recesión económica impulsada principalmente por la creación de empleos de bajos salarios en las industrias de alimentos y almacenes de ropa, los trabajadores de todo el país están cada vez más firmes en su exigencia de tratados de forma digna. Aquí en Chicago, gritos como ‘No podemos sobrevivir con $ 8,25!’ Resonaron a trav hoy és de la Magnificent Mile.”

Bloomberg News (12 de diciembre, 2012) McDonald’s $8.25 Man and $8.75 Million CEO Shows Pay Gap

“Johnson, 44, necesita dos cheques para pagar la renta de un apartamento de un cuarto en un hotel en el norte de la ciudad. Durante dos décadas él ha trabajado en diferentes restaurantes de McDonald’s y a pesar de esto todavía no tiene 40 horas a la semana y gana $8.25, el salario mínimo en Illinois.”

The Atlantic Wire (12 de diciembre, 2012) Wal-Mart and McDonalds CEOs Make More Than Their Employees Dream Of

“Hoy Bloomberg observó las diferencias de pagos de un cocinero en McDonald’s y el del jefe ejecutivo de la compañía, Don Johnson. La historia hace seguimiento a un cocinero que trabaja en Chicago en un McDonald’s y gana $8.25 la hora, el salario mínimo en Illinois. Asumiendo que Johnson gana la misma cantidad que su antecesor, que sería $8.75 millones al año, el jefe de McDonald’s tendría que trabajar 1,060,606 horas como cocinero de línea para mantener su salario.”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s